Nom de l'épisode : Le premier héritage d'Hokage : le collier qui invoque la mort.


Facebook Twitter Myspace Vidéo de l'épisode 91 vf ou vostfr


Regarder l'épisode 91 Le premier héritage d'Hokage : le collier qui invoque la mort. de Naruto en Français (sous-titre) ci dessous :



Téléchargement de l'épisode Naruto 91 vf

emule Arrêt des téléchargements Naruto


Commentaires :

Très bonne épisode, au moins on en apprend beaucoup sur Tsunade.

Posté par Deva le 14/02/2009 à 4:26

Non fighting dreamers c'est littéralement des rêveurs qui combattent ou combattant selon la forme du verbe. Sûr et certain lol.

Posté par Lev le 13/12/2008 à 1:47

we are fighting dreamers = on est des combattants rêveurs

Posté par hyuga le 02/09/2008 à 2:31

L'histoire de Tsunade est cool.

Posté par Georges le 10/08/2008 à 1:26

Je dirais plutôt "nous somme des reveurs combattants" ou "nous sommes en train de combattre, reveurs "! (fighting, pas fight messieurs, mesdames)

Posté par Inconnu le 03/08/2008 à 5:09

Triste passé Tsunade ...mais Naruto est un mélange de ton frère et de ton compagnon,courage !

Posté par Megumi le 25/07/2008 à 8:39

oula "fighting dreamers" = littéralement : ceux qui rêvent en combattant... donc pour faire en bon francais, je dirais : "ceux qui se battent pour leurs rêves :)

Posté par Inconnu le 19/07/2008 à 6:48

Ça ce traduit , mots pour mots : Nous sommes combattre rêveurs . Mais en bon français : Nous sommes des rêveurs de combattre . Car combattants c'est ''fighters'' en anglais. ;)

Posté par Hiroshi le 19/07/2008 à 1:12

merci pour cette épisode . tsunade la pauvre

Posté par razengen le 29/06/2008 à 12:12

il est trop bien mais triste pauvre tsunade

Posté par tami le 25/06/2008 à 8:36

il y a une petite erreur de traduction dans le générique je crois que : we are fighting dreamers se traduit par nous,combattants reveurs :) si non bin merci pour tout c episodes un grand bravo et continuez comme ça ! =D

Posté par Radeka le 23/06/2008 à 9:04

cool mais trop de sentiment

Posté par Inconnu le 05/06/2008 à 11:26

Je suis triste pour Tsunade. C'est triiiiiiste!!!!!!!! Sniff...

Posté par inconnu le 02/06/2008 à 6:04

trop bien c'est triste mais trop bien l'épisode

Posté par Inconnu le 06/04/2008 à 4:40

Arrêt des commentaires pendant quelques jours


Retour à la liste des épisodes de Naruto

http://www.naruto-uzumaki.net
English version