|
L'horloge sur ton site ?
Naruto à la TV,Tout les jours sur Gameone
à 11h40 et 17h45
On en parle sur le forum
Partenaires :
Nom de l'épisode : Le premier héritage d'Hokage : le collier qui invoque la mort.
|
 Lien emule/edonkey en Français : Pas de lien |
Commentaires :
Très bonne épisode, au moins on en apprend beaucoup sur Tsunade.
Posté par Deva le 14/02/2009 à 4:26
Non fighting dreamers c'est littéralement des rêveurs qui combattent ou combattant selon la forme du verbe. Sûr et certain lol.
Posté par Lev le 13/12/2008 à 1:47
we are fighting dreamers = on est des combattants rêveurs
Posté par hyuga le 02/09/2008 à 2:31
L'histoire de Tsunade est cool.
Posté par Georges le 10/08/2008 à 1:26
Je dirais plutôt "nous somme des reveurs combattants" ou "nous sommes en train de combattre, reveurs "! (fighting, pas fight messieurs, mesdames)
Posté par Inconnu le 03/08/2008 à 5:09
Triste passé Tsunade ...mais Naruto est un mélange de ton frère et de ton compagnon,courage !
Posté par Megumi le 25/07/2008 à 8:39
oula "fighting dreamers" = littéralement : ceux qui rêvent en combattant... donc pour faire en bon francais, je dirais : "ceux qui se battent pour leurs rêves :)
Posté par Inconnu le 19/07/2008 à 6:48
Ça ce traduit , mots pour mots : Nous sommes combattre rêveurs . Mais en bon français : Nous sommes des rêveurs de combattre . Car combattants c'est ''fighters'' en anglais. ;)
Posté par Hiroshi le 19/07/2008 à 1:12
merci pour cette épisode . tsunade la pauvre
Posté par razengen le 29/06/2008 à 12:12
il est trop bien mais triste pauvre tsunade
Posté par tami le 25/06/2008 à 8:36
il y a une petite erreur de traduction dans le générique je crois que : we are fighting dreamers se traduit par nous,combattants reveurs :) si non bin merci pour tout c episodes un grand bravo et continuez comme ça ! =D
Posté par Radeka le 23/06/2008 à 9:04
cool mais trop de sentiment
Posté par Inconnu le 05/06/2008 à 11:26
Je suis triste pour Tsunade. C'est triiiiiiste!!!!!!!! Sniff...
Posté par inconnu le 02/06/2008 à 6:04
trop bien c'est triste mais trop bien l'épisode
Posté par Inconnu le 06/04/2008 à 4:40
Arrêt des commentaires pendant quelques jours
Retour à la liste des épisodes de Naruto
Retrouvez sur ce site, l'actualité de Naruto, les épisodes Naruto et Shippuden, les personnages, les derniers jeux vidéos, des wallpapers et autres ressources sur la série.
http://www.naruto-uzumaki.net
